3 choses essentielles pour créer un sous-titrage vidéo

Ça y est le scénario, le tournage et le montage de votre vidéo sont réalisés, votre chef d’œuvre est presque prêt à être diffusé. Mais il existe une dernière étape et non des moindres : le sous-titrage. En effet, cette étape a une très grande importance alors même qu’elle est souvent minimisée et relayée au

Read More
blog, blog, blog

Exemple de sous-titres professionnel.

On a décidé de vous montrer plus précisément à quoi ressemble des sous-titres professionnels crée par checksub. Pour juger de la qualité d’un sous-titrage il faut être attentif : – au respect des paroles et de la signification originale – à l’absence de faute dans les sous-titres (faute de frappe, erreur,…) – au respect du

Read More