Obtenez vos sous-titres en un clin d’œil.

la simplicité de créer des sous-titres

Sous-titrage automatique

à partir de 18,90€/mois
ou achat par heure

Une reconnaissance vocale
et une traduction automatique stupéfiante.

comment trouver un sous-titreur professionnel

Sous-titrage professionnel

5€ par minute sans traduction
21€ par minute avec traduction

Obtenez un sous-titrage créé et vérifié
par des sous-titreurs spécialisés.

Comment cela fonctionne ?

Télécharger votre vidéo.

Commencer par télécharger la vidéo que vous souhaitez sous-titrer sur my.checksub.com

Choissisez entre un sous-titrage automatique ou professionnel

Vous pouvez séléctionner le type de sous-titrage le plus adapté à votre projet suivant ses caractèristiques comme le budget disponible, les délais ou encore les langues souhaitées,...

Voilà, votre sous-titrage est prêt !

Pour un sous-titrage automatique vous obtenez vos sous-titres en quelques minutes. Si vous avez crée un projet de sous-titrage professionnel vous recevez en moyenne vos sous-titres en 24 heures pour les vidéos de moins de 15 minutes. Dans les deux cas vous recevez un email vous indiquant que votre projet est disponible. Il est ensuite possible de voir, modifier et partager votre projet.

Un concentré de technologie
pour un sous-titrage plus rapide.

Checksub à conçu une plateforme puissante pour que vos projets soient traités plus rapidement.
En un clic vous pouvez créer, éditer et partager vos sous-titrages.

editeur de sous-titres en ligne

Déjà plus de +1 000  clients satisfaits.


réseau social
entreprise audiovisuelle
Agence de vidéo
Festival
Chaîne de Télévision publique
Conseil supérieur de l'audiovisuel
équipementier sportif

Des fonctionnalités avancées.

La plate-forme intègre de nombreux outils pour vous permettre d'obtenir plus facilement le résultat attendu.

✍️ Transcription automatique

Nous utilisons les meilleures technologies de reconnaissance vocale disponibles pour votre langue. Nous gérons parfaitement les points et les virgules, ce qui est un élément essentiel pour les sous-titres. Essayez-le et vous serez surpris du résultat !

🌎 Traduction automatique

Traduisez automatiquement vos légendes de la langue source en sous-titres dans de nombreuses langues étrangères. Comme toujours, nous vous permettons d'utiliser les meilleures technologies disponibles dans le domaine.

🎬 Exportation

Générer une exportation en un clic à partir de la plateforme. Vous pouvez personnaliser la police, la taille, la couleur et le positionnement des sous-titres. Vous recevez par e-mail votre vidéo avec les sous-titres incorporés.

Et bien plus encore...


Comme la gestion des time codes, la gestion de la ponctuation, l'affichage de la forme d'onde...


Créer des sous-titres en équipe.

Avez-vous l'habitude de travailler avec d'autres personnes ?
Avec des collègues, des traducteurs ou des clients ?
Grâce à notre plateforme collaborative, vous pouvez gérer tous vos projets et les partager en toute sécurité si nécessaire.

Travailler en equipe sur projet de sous-titres
confier votre projet à un professionnel

Confier votre projet à un professionnel.

Vous n'avez pas le temps ?
Vous ne parlez pas la langue étrangère ?
Confiez votre projet à l'un de nos partenaires. Il se chargera de créer et de vérifier vos sous-titres. Vous recevez le projet fini que vous pourrez relire et modifier dans votre dashboard Checksub.

Ce qu'ils pensent de Checksub :

Mathieu Tonin

Co-founder of kronik.com

"The offer on the market was quite expensive, slow and with random quality. The discovery of checksub changed everything.
The tool is hyper well thought out, the prices are right and the execution is as fast as it is qualitative."

Signe Jönsson

Localization Manager

I used to spend a lot of time managing feedbacks, approvals and following the schedule of each project.
Now, Checksub saves me an incredible amount of time. Their automatic transcription and machine translation is astounding. Well done guys!

🌎 Vos sous-titres en +140 langues.

Notre outil peut générer automatiquement les légendes
de votre vidéo en 140 langues, dont :

traduction de sous-titres
  • Anglais subtitle generator
  • Français subtitle generator
  • Espagnol subtitle generator
  • Chinois subtitle generator
  • Allemand subtitle generator
  • Hollandais subtitle generator
  • Italien subtitle generator

Essayez Checksub gratuitement, aujourd'hui.

Réservez une démo ou profitez d'un essai gratuit.

methode simple pour avoir des sous-titres