Since speech-to-text have become widespread, there have been many subtitle generators on the Internet. Kapwing and Checksub are among them. Both two web applications are efficient for creating subtitles, but differ in the quality of their services.
Here's how you can choose between them.
What is Kapwing?
Kapwing is an editing platform that provides both a free version or a monthly subscription. It's easy to use to edit and resize your images and social media videos, create memes, customize your visuals, etc. It is widely used by influencers, students and social media managers to create videos with minimal effort.
Subtitles Kapwing: how to create them?
Now it's time to test Kapwing's subtitling solution.
1 - To begin, upload your video file on the interface
2 - Then below the video choose the type of subtitles you want. You can transcribe the audio yourself, add an SRT file if you have one, or use speech recognition technology.
3 - With the automatic generator, you won't get a perfect result. But the editor makes it easy to optimize the transcription and synchronization of your subtitles.
How does Checksub work?
Checksub is an online platform to create, edit and generate high quality automatic subtitles. The application enables you to :
- Transcribe your videos automatically and with great accuracy (Advanced Speech Recognition API)
- Collaborate with professional subtitlers and translators to manage your video project.
- Translate your video into more than 128 languages (translation based on deep learning)
- Easily edit and customize the appearance of your subtitles
Here's how to use the solution:
1 - Upload your video on the interface
2 - Indicate if you want to use automatic subtitling or call on a professional subtitler. For automatic subtitling, you are entitled to 1 hour of free subtitling. You can also choose the language you want to translate. Checksub has an advanced translation API for more than 128 languages.
3 - Check and optimize the automatic transcription.
If our speech recognition is one of the best on the market, it is often not perfect. But you can check and modify the transcription easily with our editor. To help you, you can define a number of characters per line so that the text cut is adapted to your project.
4 - You can now download your subtitle file (srt, vtt) or the video with burn-in subtitles. By encoding your video, you can customize the appearance of your subtitles with our editor.
Does both solutions seem equally interesting to you? Here's how to make the difference between these two online solutions.
Kapwing vs. Checksub: which is the best subtitle generator ?
First, the main difference between these two solutions is their usage. Kapwing is an online video editing tool. The goal of Kapwing is to provide a fast subtitling solution for small video projects. The solution is particularly adapted to influencers and video creators on social networks.
On the other hand, Checksub is a platform specifically made for doing subtitles. It is adapted to the job of video professionals and video marketers, who need quality service and have a large volume of video.
Secondly, both Kapwing and Checksub offer a free service. Kapwing in its free version is limited to 3 hours of free video. Checksub offers you 1 hour of free subtitling. For the paid version, Kapwing starts at $17 and Checksub at $18.90.
Thus, if you want to do subtitles for a quick job, we recommend you using Kapwing. The solution is indeed inexpensive and easy to use for little projects. Note, however, that there is no translation service built in the application.
But if you want a complete subtitle solution, we recommend our Checksub solution. It also can connect you with subtitle experts who deliver a productive and quality service.
How to generate online subtitles easily: conclusion
Now that you've got all the information, the best solution is the one best suited to your needs. If you're looking to create quality subtitles or to translate them, Checksub is much more suitable. If you have short videos and don't have a budget, Kapwing is more appropriate.
It's up to you. We hope we've guided you to the video software of your dreams!
