Hast du den Stil der Untertitel auf YouTube jemals als etwas fad und farblos empfunden? Oder einfach nicht sehr lesbar und angenehm für das Auge?
Um ein vollständiges visuelles Erlebnis zu haben, gibt es nichts Besseres als ästhetische Untertitel!
Aber wie können Sie Ihre Bildunterschriften selbst anpassen und welchen Stil und welche Schriftart wählen Sie? Wir geben Ihnen hier eine Anleitung zum Einstieg.
Warum solltest du deine Untertitel richtig stylen?
Wir alle kennen den generischen Stil von Untertiteln auf Videoplattformen. Obwohl diese Formate recht einfach zu lesen und zu verstehen sind, können sie etwas banal und langweilig aussehen.
Wenn Sie also mehr Aufmerksamkeit erregen oder Ihre Binge-Watching-Sessions aufpeppen möchten, ist es interessant zu wissen, wie Sie ihren Stil anpassen können.
Noch mehr, der Stil der Untertitel kann ein ganz eigenes visuelles Erlebnis schaffen:
- Sie können Ihre eigene visuelle Identität in Ihren Kommunikationsvideos oder Marketingkampagnen definieren. Dies verbessert die Lesbarkeit und Einprägsamkeit Ihrer Botschaft und Ihrer Marke.
- Sie können eine neue Atmosphäre oder einen neuen Ton erzeugen, indem Sie sich einfach für originellere Schriftarten entscheiden.
- Mit einem stärkeren und stärker unterstrichenen Stil machst du dein Video für dich oder deine Nutzer viel lesbarer.
Suchen Sie nach einer Möglichkeit, Ihre Untertitel gut aussehen zu lassen? Folgt dem Weg!
Wie passe ich deinen Untertitelstil an?
Wenn es um das Erstellen von Untertiteln geht, gibt es tatsächlich nur wenige Programme, mit denen Sie deren Stil anpassen können. Tatsächlich berücksichtigen Untertiteldateien wie SRT nicht das Erscheinungsbild von Untertiteln, und Videoplattformen bieten nur wenige Anpassungsmöglichkeiten.
Sie benötigen also eine Anwendung, mit der Sie sowohl das Erscheinungsbild Ihrer Untertitel bearbeiten als auch deren Format in Ihr Video einbetten können. Unser Checksub-Tool, ermöglicht es Ihnen beispielsweise nicht nur, Ihre Videos automatisch zu transkribieren, zu synchronisieren und sogar zu übersetzen, sondern auch Ihre Untertitel zu bearbeiten und zu kodieren.
Wenn Sie jedoch keine Untertitel erstellen möchten, ist es am besten, ein Add-On zu verwenden, um verschiedene Untertitelstile auf Ihrem Bildschirm zu testen. Insbesondere unsere kostenlose Google Chrome-Erweiterung Checksub ermöglicht es Ihnen, den Stil Ihrer Untertitel zu ändern, die in Ihrem Browser angezeigt werden. Sie können in Echtzeit mit Ihren Designideen experimentieren!
Es zu benutzen, ist ziemlich einfach:
- Downloaden und installieren die Checksub-Erweiterung in Ihrem Browser
- Gehe zu deiner Lieblingsvideoplattform wie YouTube oder Netflix und aktiviere das Add-on
- Passen Sie Ihre Untertitel an, wie Sie möchten
Untertitelstile: eine Top 5 der besten Formatierungen
Nicht sehr inspiriert? Hier sind einige Beispiele für Untertitelstile, die ins Auge fallen und die Aufmerksamkeit Ihres Betrachters auf sich ziehen werden. Dies sind natürlich nur Beispiele. Sie können sie verwenden, um Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen! Lass uns gehen!
Der Klassiker: Roboto, weißer und schwarzer Hintergrund
Dieser sehr klassische Untertitelstil ist überall erhältlich und auch sehr effektiv. Die ergonomischen und gut gestalteten Konturen von Roboto eignen sich für schnelles Lesen. Die weiße Farbe hebt sich auch sehr gut von einem schwarzen Hintergrund ab. Eine Wahl, die jedes Mal funktioniert.
Am besten lesbar: Offener saner, gelber und schwarzer Hintergrund
Open Sans ist eine weitere klassische Schrift. Sie ist leicht zugänglich, bietet einen guten Kontrast in gelber Farbe und kombiniert mit einem schwarzen Hintergrund. Damit verpasst du kein bisschen von der Show!
Der schicke: Lato-kursiv, weißer, grauer linearer Hintergrund
Wenn Sie Ihrem Video einen Hauch von Laune verleihen möchten, ist Lato der perfekte Kandidat, um Ihre Fantasy- oder Science-Fiction-Filme zu untertiteln, insbesondere in Kursivschrift. Mit einer originalen linearen oder radialen Hintergrundfarbe ist es für die Augen noch ansprechender.
Die Exzentrikerin: Lora, radialblau, schwarzer Hintergrund
Willst du noch weiter gehen? Eine Serife wie Lora entführt dich auf unbekanntes Terrain. In Kombination mit einer radialen blauen Farbe verleiht es Ihren Videos ein Gefühl von Mysterium.
Checksub Original: Arial, rosa-violetter Radial, schwarzer Hintergrund
Bei Sub checken, haben wir unser eigenes Untertiteldesign erfunden, das Farben wie nie zuvor zum Leuchten bringt, ohne an Lesbarkeit zu verlieren. Das Arial-Format mit rosa-lila radialer Färbung und weißer Kontur ersetzt mühelos den klassischen Stil und verschönert das Leseerlebnis.
